Declaració de privacitat Hotel Barcarola

Considerem molt important la vostra privacitat. Per això tractem les vostres dades personals amb cura i de conformitat amb la legislació i la normativa vigents, entre les quals el Reglament General de Protecció de Dades (RGPD). En aquesta declaració de privacitat expliquem quines dades personals tractem, per què ho fem i amb qui compartim les vostres dades. 

Qui és responsable de les vostres dades? 

**Hotel Barcarola, **  és responsable del tractament pel que fa al tractament de dades personals en el marc de reserves, estada i prestació de serveis. L’hotel fa ús de sistemes i serveis subministrats per Van der Valk Diensten Centrum B.V. (VDC). Aquests donen suport a l’hotel en el tractament de dades personals. Per a determinats tractaments centrals (com ara màrqueting, comptes o plataformes), VDC pot ser responsable del tractament de manera autònoma. En aquest cas remetem a la declaració de privacitat de VDC. 

Quan tractem les vostres dades? 

Tractem les vostres dades personals quan, per exemple: 

  • feu o modifiqueu una reserva; 
  • us allotgeu al nostre hotel; 
  • feu ús dels nostres altres serveis; 
  • feu un pagament; 
  • us poseu en contacte amb nosaltres.

Els nostres tractaments 

  1. Reserva d’una pernoctació

Finalitat 
El tractament i el registre de la vostra reserva. 

Tractem les vostres dades tan bon punt feu una reserva a través del nostre lloc web o a través d’altres canals. 

1.
Dades: Reserva (arribada, estada, dades de reserva) 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys després de la fi de l’any natural 
Parts implicades: Amadeus, ActiveCampaign, Shiji

2.
Dades: Dades professionals 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus, ActiveCampaign, Shiji

3.
Dades: Dades de contacte 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus, ActiveCampaign, Shiji

4.
Dades: Dades de facturació 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus, ActiveCampaign, Shiji

5.
Dades: Sexe, observacions, llengua de comunicació, nom 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus, ActiveCampaign, Shiji

6.
Dades: Codi postal 
Base jurídica: Interès legítim 
Termini de conservació: El més breument possible 
Parts implicades: Postcode.nl

2. Correus relatius a l’estada 

Finalitat 
L’enviament d’informació i d’ofertes relacionades amb la vostra estada. 

Tractem les vostres dades si teniu una reserva i us informem sobre la vostra estada i sobre possibles ofertes al respecte. 

1.
Dades: Dades de reserva 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 4 setmanes + 2 dies 
Parts implicades: ActiveCampaign

2.
Dades: Nom 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 4 setmanes + 2 dies 
Parts implicades: ActiveCampaign

3. Registre d’entrada 

Finalitat 
El tractament i el registre de la vostra arribada i estada. 

Tractem les vostres dades en el moment en què feu el registre d’entrada al nostre hotel. 

1.
Dades: Dades d’arribada i de sortida 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus, New Story, Shiji

2.
Dades: Reserva (detalls) 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 4 setmanes + 2 dies 
Parts implicades: ActiveCampaign

3.
Dades: Data de naixement i lloc de naixement 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus, New Story, Shiji

4. Autorització/verificació de la targeta de crèdit 

Finalitat 
El tractament i el registre d’una autorització o verificació de targeta de crèdit. 

Tractem les vostres dades quan hem de verificar una targeta de crèdit o hem de reservar un import en garantia d’una reserva, una estada, un pagament o una fiança. 

1.
Dades: Dades de la targeta de crèdit (limitades) 
Base jurídica: Interès legítim 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus

2.
Dades: Nom 
Base jurídica: Interès legítim 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: Amadeus

5. Enllaç de pagament 

Finalitat 
El tractament i l’enviament d’una sol·licitud de pagament. 

Tractem les vostres dades quan us enviem una sol·licitud de pagament, per exemple per a una bestreta, una fiança o un import pendent. 

1.
Dades: Dades de contacte i nom 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 4 setmanes + 2 dies 
Parts implicades: ActiveCampaign

2.
Dades: País, llengua de comunicació 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 4 setmanes + 2 dies 
Parts implicades: ActiveCampaign

3.
Dades: Saldo pendent 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 4 setmanes + 2 dies 
Parts implicades: ActiveCampaign

6. Pagament en línia 

Finalitat 
El tractament i el registre d’un pagament en línia. 

Tractem les vostres dades quan feu un pagament a través del nostre entorn de pagament en línia. 

1.
Dades: Número de reserva, correu electrònic, import, adreça de facturació 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: Es transmet
Parts implicades: Adyen

7. Reserves professionals 

Finalitat 
El tractament i el registre d’una reserva professional. 

Tractem les vostres dades quan feu una reserva a través d’un compte professional o sobre la base d’una relació comercial amb el nostre hotel. 

1.
Dades: Dades de l’empresa, dades de contacte, nom 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: Fins al final de la relació 
Parts implicades: New Story

2.
Dades: Dades d’inici de sessió 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: Fins al final de la relació 
Parts implicades: New Story

3.
Dades: Dades financeres 
Base jurídica: Execució del contracte 
Termini de conservació: 7 anys 
Parts implicades: New Story

Destinataris de les dades personals 

En els apartats anteriors heu pogut llegir que, per a determinats tractaments, fem ús de parts externes. Aquestes parts les anomenem «destinataris». En aquesta visió general només s’inclouen els destinataris als quals recorrem en el marc dels tractaments respecte dels quals nosaltres mateixos som responsables del tractament. 

Amb els destinataris que tracten dades personals per encàrrec nostre establim acords per tractar les vostres dades amb cura i de manera segura. En aquest cas, aquestes parts actuen com a encarregats del tractament. Algunes parts tracten dades personals (en part) per a finalitats pròpies i, per tant, són responsables del tractament de manera autònoma. 

De vegades les vostres dades personals es tracten fora de l’Espai Econòmic Europeu (EEE). Això només és permès si s’ofereixen garanties adequades, com ara l’ús de les Standard Contractual Clauses (SCC) aprovades per la Comissió Europea. Quan això és aplicable, hem adoptat aquestes garanties. 

Visió general dels destinataris 

1.
Destinatari: Adyen 
Explicació: Payment Service Provider 
Dades del destinatari: Simon Carmiggeltstraat 6-501011 DJ, Amsterdam Països Baixos

2.
Destinatari: New Story B.V. 
Explicació: Suport del motor de reserves 
Dades del destinatari: Erasmusweg 192202 CA, Noordwijk Països Baixos

3.
Destinatari: Postcode.nl B.V. 
Explicació: Correspondència del codi postal amb l’adreça 
Dades del destinatari: Haarlemmerweg 317-H1051 LG, Amsterdam Països Baixos

4.
Destinatari: Amadeus HospitalityNetherlands B.V. 
Explicació: Proveïdor del sistema PMS 
Dades del destinatari: Catharinastraat 164811 XD, Breda Països Baixos

5.
Destinatari: ActiveCampaign LLC 
Explicació: Proveïdor de correu electrònic 
Dades del destinatari: 1 N Dearborn St, 5th Floor60602, Chicago, IL Estats Units Fora de l’E.E.E.Garanties: Standard Contractual Clauses(United States of America)

6.
Destinatari: Shiji Deutschland GmbH 
Explicació: Property ManagementSistema 
Dades del destinatari: Tempelhofer Ufer 110961, Berlín Alemanya

Modificacions d’aquesta declaració de privacitat 

Podem adaptar aquesta declaració de privacitat si l’evolució dins de la nostra organització o els canvis en la legislació i la normativa hi donen motiu. Si els canvis tenen conseqüències per a la manera com tractem les vostres dades personals, us n’informarem a través del nostre lloc web o d’altres canals adequats. A la part superior d’aquesta declaració de privacitat hi trobareu sempre la versió més recent i la data d’entrada en vigor. 

Els vostres drets 

Si tractem les vostres dades personals, teniu diversos drets en virtut del Reglament General de Protecció de Dades (RGPD). Voleu exercir els vostres drets? Poseu-vos llavors en contacte amb nosaltres a través de [adreça electrònica] o de les dades de contacte que figuren al final d’aquesta declaració de privacitat. Indiqueu-hi clarament de quin dret es tracta. 

Per poder tramitar correctament la vostra sol·licitud, us podem demanar que confirmeu la vostra identitat. En principi responem a la vostra sol·licitud en el termini d’1 mes. Si això no és possible, us informem a temps del motiu i de la possible pròrroga. 

Teniu els drets següents: 

  • Dret d’accés 
    Podeu sol·licitar quines dades personals vostres tractem. Indiqueu-hi de la manera més concreta possible a quines dades voleu accedir. 
  • Dret de rectificació 
    Ens podeu demanar que corregim o completem les vostres dades si són inexactes o incompletes. 
  • Dret a la supressió 
    Ens podeu sol·licitar que suprimim les vostres dades personals. Valorem cada sol·licitud per determinar si hi podem donar compliment (per exemple, a causa d’obligacions legals de conservació). 
  • Dret a la portabilitat de les dades 
    Ens podeu demanar rebre o fer transferir determinades dades personals en un format estructurat, d’ús habitual i de lectura mecànica, en la mesura que aquest dret sigui aplicable. 
  • Dret a la limitació del tractament 
    En determinats casos ens podeu demanar que limitem temporalment l’ús de les vostres dades personals. 
  • Dret d’oposició 
    Us podeu oposar al tractament de les vostres dades personals, per exemple en cas d’ús per a màrqueting directe o per raó de la vostra situació particular. 
  • Dret a retirar el consentiment 
    Si tractem les vostres dades personals sobre la base del vostre consentiment, podeu retirar aquest consentiment en qualsevol moment.

Trobareu més informació sobre els vostres drets al lloc web de l’autoritat neerlandesa de protecció de dades (Autoriteit Persoonsgegevens). 

Seguretat 

VDC adopta mesures tècniques i organitzatives adequades per protegir les vostres dades personals contra la pèrdua, l’ús indegut i l’accés no autoritzat. 

Aquestes mesures estan orientades, entre altres, a: 

• protegir els sistemes i les xarxes; 

• limitar l’accés a les dades personals a les persones autoritzades; 

• garantir la confidencialitat i la integritat de les dades. 

Queixes 

Teniu una queixa? Poseu-vos en contacte amb nosaltres a través de barcarola@valk.com o de les dades de contacte següents. També podeu presentar una reclamació davant l’autoritat neerlandesa de protecció de dades (Autoriteit Persoonsgegevens). 

Contacte 

Hotel Barcarola
17220, Carrer Pablo Picasso, 1-19, s´Agaró (Sant Pol)
+34 972 32 69 32

barcarola@valk.com